{"id":811,"date":"2019-01-22T09:48:28","date_gmt":"2019-01-22T09:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/margherita-mascagni\/"},"modified":"2019-01-22T09:48:28","modified_gmt":"2019-01-22T09:48:28","slug":"margherita-mascagni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/margherita-mascagni\/","title":{"rendered":"Margherita Mascagni"},"content":{"rendered":"Hola, me llamo Margherita Mascagni y soy una de las dos caras de Caesar Luxury Travel. \r\nNac\u00ed en Siena en 1991 y siempre he tenido una gran pasi\u00f3n por los idiomas extranjeros. Tambi\u00e9n me gusta el patinaje art\u00edstico, la pasta, la lucha contra la mafia social, la m\u00fasica brasile\u00f1a y el Sangiovese, ya los veremos m\u00e1s adelante. Es la pasi\u00f3n por los idiomas que me trajo, tanto con la convicci\u00f3n de la adolescencia como con las dudas de quienes aman su tierra, abandonar mi ciudad inmediatamente despu\u00e9s de la escuela.\r\nEn 2010 me mud\u00e9 a Trieste, donde estudi\u00e9 franc\u00e9s, alem\u00e1n, portugu\u00e9s e ingl\u00e9s en la Escuela de Lenguas Modernas para int\u00e9rpretes y traductores. Un lugar al que debo mucho, que me ha fortalecido desde todos los puntos de vista: ling\u00fc\u00edstico, profesional, cultural y de car\u00e1cter. Creo que los encuentros sean fundamentales para definir nuestro camino y para m\u00ed fueron precisamente las que se hicieron en Trieste entre las m\u00e1s importantes para poder decir qui\u00e9n soy hoy.\r\nPas\u00e9 el segundo a\u00f1o en Alemania, en Ratisbona, obteniendo un doble grado de tres a\u00f1os italiano-alem\u00e1n y teniendo la oportunidad de hacer una pasant\u00eda en el Consulado General de Italia en Munich. Esta experiencia, combinada con el hecho de vivir en Trieste, una ciudad profundamente intercultural, me ha ayudado y me ha empujado a abrir m\u00e1s mis horizontes. Por este motivo, interrump\u00ed mis estudios ling\u00fc\u00edsticos para obtener una maestr\u00eda en Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo Intercultural, centrando mis habilidades en planificaci\u00f3n europea, derecho internacional, econom\u00eda y log\u00edstica.\r\nLos idiomas se han convertido para m\u00ed de en un prop\u00f3sito de estudio en un medio de comunicaci\u00f3n. Fue gracias a este curso y a este cambio de mentalidad que descubr\u00ed un amor. No se trataba de un inter\u00e9s qualquiera, sino de un verdadero atractivo visceral para un pa\u00eds, que nunca hab\u00eda intentado probar en otra tierra que no era m\u00eda. Conoc\u00ed a Brasil, espec\u00edficamente Salvador de Bah\u00eda, donde hice una pasant\u00eda en una escuela secundaria dentro de una comunidad muy desfavorecida. Soy tan apasionada por la cultura brasile\u00f1a que no puedo dejar de escuchar su m\u00fasica, leer sus libros y comer sus platos (tanto como es posible en Italia). Vivo constantemente con ese sentimiento, definido a la perfecci\u00f3n por la lengua portuguesa con la palabra saudade: el implacable impulso de regresar a ese lugar.\r\n\r\nMe gusta el patinaje art\u00edstico: lo practiqu\u00e9 durante 13 a\u00f1os y me dio una base s\u00f3lida a mi fortaleza interior y f\u00edsica. \r\nMe vuelvo loca por la pasta: comida es casa y en mi hogar esto significa sobre todo pastasciutta.\r\nMe dedico a la lucha contra la mafia social: he sido parte de Libera durante a\u00f1os, asociaciones de nombres y n\u00fameros contra las mafias, de las cuales trato de reflejar lo m\u00e1s posible los valores.\r\nMe gusta la m\u00fasica brasile\u00f1a: creo que sobre este ya habl\u00e9 lo suficiente, no quiero aburrir qui\u00e9n lee.\r\nMe encanta el Sangiovese: soy un sommelier AIS de nivel III, me gusta el vino y trato cada d\u00eda de conocerlo m\u00e1s. Por ahora me quedo con el Sangiovese, que como la pasta, es mi hogar.\r\n\r\nBueno, en esta descripci\u00f3n todavia falta un detalle. Despu\u00e9s de haber hablado de todo este movimiento, de estas experiencias, debo hablar necesariamente de un objeto: el el\u00e1stico.\r\nNo fui yo quien invent\u00f3 esta met\u00e1fora, pero la primera vez que la escuch\u00e9 la reconoc\u00ed de inmediato, al igual que muchas otras personas en mi ciudad.\r\nEs como si alguien nacido en Siena tuviera una banda el\u00e1stica: algunos la tienen m\u00e1s larga y otros m\u00e1s corta, m\u00e1s resistente o m\u00e1s delgada, pero todos tienen un v\u00ednculo tan fuerte con el hogar que incluso la vida, el frenes\u00ed de nuestros tiempos o el deseo infinito de conocer el mundo te llevan a escapar por ciertos per\u00edodos, llegar\u00e1 un momento en que el el\u00e1stico se rebobinar\u00e1 y te traer\u00e1 de vuelta con toda su fuerza.\r\n\r\nDespu\u00e9s de 6 a\u00f1os, escuch\u00e9 esta llamada, volv\u00ed a Siena y aqu\u00ed es donde comienza la historia de Caesar, paso a paso. En el verano de 2016 comenc\u00e9 a trabajar en el Hotel Palazzetto Rosso, donde inmediatamente encontr\u00e9 una dimensi\u00f3n profesional en la forma en que pod\u00eda perfeccionar mis actitudes. Descubr\u00ed la fascinaci\u00f3n del mundo de la hospitalidad tur\u00edstica y de comunicar el amor y el apego a la propia tierra a quienes no la conocen.\r\nVuelve la importancia de las reuniones. Aqu\u00ed conoc\u00ed Marco y naci\u00f3 la idea de Caesar. \r\n\r\nCon Caesar queremos combinar nuestras habilidades, intereses y actitudes para comunicar la belleza de Toscana y de Italia a aquellos que vienen de muy lejos, especialmente de Am\u00e9rica del Norte y del Sur, ayud\u00e1ndolos a construir un viaje a medida basado en su forma de ser, buscando lojamientos, tours y experiencias.\r\n\r\nEl viaje no es un objeto que se compra, sino una decisi\u00f3n: C\u00e9sar les ayuda a elegir …","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hola, me llamo Margherita Mascagni y soy una de las dos caras de Caesar Luxury Travel. Nac\u00ed en Siena en 1991 y siempre he tenido una gran pasi\u00f3n por los idiomas extranjeros. Tambi\u00e9n me gusta el patinaje art\u00edstico, la pasta, la lucha contra la mafia social, la m\u00fasica brasile\u00f1a y el Sangiovese, ya los veremos… View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":323,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caesarluxurytravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}